En esta página: do over, do-over

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
do [sth] over vtr phrasal sep (redo, do again)hacer algo de nuevo loc verb
 The report was a mess, and the boss made me do it over.
 El reporte estaba mal y el jefe me pidió que lo hiciera de nuevo.
  volver a hacer algo loc verb
 El reporte estaba mal y el jefe me pidió que lo volviera a hacer.
  rehacer algo loc verb
 El reporte estaba mal y el jefe me pidió que lo rehaga.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
do-overs npl slang (second chance)otra oportunidad grupo nom
 When it comes to parachuting, there are no do-overs.
 Esta oración no es una traducción de la original. No tendrás otra oportunidad, así que hazlo bien.
  segunda oportunidad grupo nom
 Con el paracaidismo no hay segundas oportunidades.
  segundo intento grupo nom
 Con el paracaidismo no hay segundos intentos.
  otra chance grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. No tendrás otra chance así que hazlo bien.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
bend over backward to do [sth] (US),
bend over backwards to do [sth] (UK)
v expr
figurative (make every effort) (coloquial)partirse el lomo para hacer algo, romperse el lomo para hacer algo loc verb + prep
  hacer lo imposible para hacer algo, hacer hasta lo imposible para hacer algo loc verb + prep
  matarse para hacer algo v prnl + prep
 Linda bent over backwards to please her boss.
 Linda se rompía el lomo para satisfacer a su jefe.
fall over backward to do [sth] (US),
fall over backwards to do [sth] (UK)
v expr
figurative (bend over backward: make effort)hacer lo que haga falta loc verb
fall over yourself to do [sth] v expr figurative, informal (be extremely eager)desvivirse por v prnl + prep
  afanarse por v prnl + prep
  poner mucha energía en loc verb
Note: Usually used in continuous tenses.
lean over backward to do [sth] (US),
lean over backwards to do [sth] (UK)
v expr
figurative (make every effort) (informal)partirse el lomo, romperse el lomo loc verb
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'do over' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "do over" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'do over'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!